?

Log in

monkey

Io sono la gomma, tu la colla...

La frase di cui al subj era una delle opzioni che Monkey Island ti metteva a dispozione durante i combattimenti quando non sapevi come rispondere ad un insulto dell'avversario.

Dopo 15 anni finalmente ne sono venuto a capo!

"I am rubber, you are glue. Mean things you say bounce off me and stick to you."

Stupidi traduttori... gli sarebbe costato molto metterci un "Chi lo dice sa di esserlo"? :D

Comments

Madrededdio! Non mi ricordavo più di questa frase! Quanti ricooooordiii!!!
P.S.
Sto rigiocando a Le Chuck's Revenge cmq :D
Quando ci sono inciampato per errore facendo una ricerca con Google ho cominciato a ridere come un coglione. :D
Mi sono tornati alla memoria preziosissimi ricordi...

"Mi hanno detto che porti ancora il pannolino"
"Perchè, ne volevi uno?"

"Avevo un cane molto più intelligente di te!"
"Ti avrà insegnato tutto quello che sai."

"Non vale, stai usando gli insulti del Maestro della Spada"

"Attento, una scimmia con tre teste!"

... e molto altro ancora. :-)


Ron Gilbert è un fottuto genio! :D
Concordo pienamente: Alcune se non tutte le trovate di Monkey Island erano e sono tutt'ora pietre miliari :)
Da ricordare la ormai leggendaria gara di sputi e molto altro ancora :D

M I O I D O L O

Sto piangendo, le porte della conoscenza mi si sono aperte dinanzi in un abbagliare di raggi sheba...

...voglio una corda, un magnete e un kazoo!



non mi sentivo cosi' da quando, in un lampo di genio, ho scoperto che il preside shneider in Buffy e' lo stesso attore che interpreta quark in DS9

monkey

March 2010

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Powered by LiveJournal.com